080810 Auckland Yang Moo Ree Korean Church

2008/08/10  We were invited by Pastor In-Soo Jang to speak at Yan Moo Ree Korean Church in Auckland.  Senior Pastor: Rev. Jun Hee Dong

We delilvered our testimonies and a message from the Bible.  Our traslator was Ms. Ann JungIm Cho.

 

Our Chinese friend, 劉 Louis Zebra came with us and compiled a report in Chinese.

*************************************************************************

难忘的一个礼拜天:两千零八年八月十日

作者:圣刘医师梓白

今天天气变得好多了,前一段老是阴天下雨。 我都好久没有去教会了,为什么呢?我这个人做事和不做事的原因很多,也许是因为我这个人可以看到和感到或者预感到很多一般人发现不了的吧。不去教会的诸多原因中最容易被人理解的原因是被教会伤害得太多了,是对诸多教会有些失望了?还有许多无法能够让人理解我的原因等等。 前天被菲律宾的Jarede拉到了他的宿舍,他到挺好玩的,一边玩网络游戏,一边学习,后来竟然给我讲起以弗所书第六章中说的神所赐的军装来。他给讲得津津有味的给我听,给了我很多的鼓励,就像我以前给别人讲的态度一样。 但今天还好,感谢上帝的安排,我的日本同学今天要到一个北岸的韩国教会去讲道,他邀请我和他们一起去,我想我也应该去了,如果再不去,我就会越来越不像样子了,我的确应该去教会忏悔自己最近所犯的罪了。

那是一对日本夫妇,池田先生和弥生,池田是在学校里学习硕士的最后一年的50岁年纪的学生,他的夫人是在学校和美国一所学校远程学习基督教神学辅导的硕士。他们很谦卑;其实池田很有才华,可是没有什么人看得出他的才华,他们过着很简朴的生活,他们告诉我他们毕业的那时就是他们花完他们所有积蓄的时候了。池田先生现在正在研究中国和韩国日本基督教传播历史的论文,因为其中牵扯到很多中国历史,所以他常常和我探讨其中遇到的问题,还好我对中国历史很属性,1再加上我对中国的道教和佛教很熟悉2,而且我以前也学过日语很多年。

*****************************************************

If you are interested to know more, please download the files linked URL below.

080810 Yang Moo Ree Church Chinese Report

080810 Power Point

080810 Sermon Script in English

コメントを投稿するか、トラックバックを送信できます: トラックバック URL

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

フォロー

新しい投稿をメールで受信しましょう。

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。